Страница 9 из 13
Re: Вооружение
Добавлено: 18 фев 2017, 16:10
Redaktor
День добрый. Продолжаю решать вопрос с орудиями. То что предлагает журнал непотребно. Хочу перевести главу из книги по "Властелину". Может что прояснится. Что скажете?
Re: Вооружение
Добавлено: 18 фев 2017, 17:07
WizzardEl
На сайте верфь на столе предлагаются чертежи властелина для самостоятельной сборки
https://www.shipmodeling.ru/shop/books_ ... of_AM1015/ и там написано что для сборки потребуется купить два типа пушек, обе они без хвоста, просто разные калибры. Так что я пока не решил хвостатые ставить от деа или купить там.
Re: Вооружение
Добавлено: 18 фев 2017, 20:18
deman
Redaktor писал(а): Что скажете?
А чего надо сказать? "Благословляю" или "В добрый путь" ? Если хотите - переводите...
Re: Вооружение
Добавлено: 18 фев 2017, 22:16
gromozekoff
Благодарю уважаемый! По вашей наводке тоже купил эту книгу, правда старше.
Даже и не знал что есть такая площадка торговая. Накупил много старых книг.
Надеюсь не сильно отличается, и не было переизданий, дополненных.
Re: Вооружение
Добавлено: 19 фев 2017, 12:13
Redaktor
deman писал(а):А чего надо сказать? "Благословляю" или "В добрый путь" ? Если хотите - переводите...
Душевно))))
Я думал, может просто кто уже сделал эту работу раньше.... Потому и спросил..... )))))
Re: Вооружение
Добавлено: 19 фев 2017, 12:17
deman
Я думаю, если кто-то переводил, то уж точно не из форумчан... Это надо к опытным, которые делают "С нуля", "Адмиралтейки"...
Re: Вооружение
Добавлено: 19 фев 2017, 12:25
Redaktor
deman писал(а):Я думаю, если кто-то переводил, то уж точно не из форумчан... Это надо к опытным, которые делают "С нуля", "Адмиралтейки"...
Логично, но пока в сети ничего не нашел.... ладно, сяду, сделаю на дОсуге)))))
Re: Вооружение
Добавлено: 19 фев 2017, 12:44
deman
Redaktor писал(а): но пока в сети ничего не нашел....
И вряд ли найдёте... Перевод книги по кораблю - это титанический труд. И сомневаюсь, что бы кто-то перевёл и просто так скинул перевод в интернет. Андрей Баитов переводит книги по судам, но его труд очень даже не дешев!
Re: Вооружение
Добавлено: 19 фев 2017, 13:07
Redaktor
deman писал(а):Redaktor писал(а): но пока в сети ничего не нашел....
И вряд ли найдёте... Перевод книги по кораблю - это титанический труд. И сомневаюсь, что бы кто-то перевёл и просто так скинул перевод в интернет. Андрей Баитов переводит книги по судам, но его труд очень даже не дешев!
Добре! Принял!
Re: Вооружение
Добавлено: 20 фев 2017, 19:39
sersir
Для покраски пушечных станков...
Re: Вооружение
Добавлено: 21 фев 2017, 08:37
Redaktor
Всем привет!
Похоже, я раскрыл секрет хвостатых пушек!)))
Мультик "На задней парте" 4 серия. Союзмультфильм, 1983 г.
Re: Вооружение
Добавлено: 21 фев 2017, 09:49
Sniper
Это она!
Re: Вооружение
Добавлено: 21 фев 2017, 10:39
bskawka
Re: Вооружение
Добавлено: 21 фев 2017, 13:35
Sniper
bskawka писал(а):Уже забыл в какой ветке шла речь о монете на киль при закладке его на стапель
Да, ошиблись Вы веткой точно.
Re: Вооружение
Добавлено: 22 фев 2017, 18:39
vikont5782
Вот мои первые потуги работы с деревом.
Краска акрил от звезды, хвостатая еще сверху покрыта датским маслом
Re: Вооружение
Добавлено: 22 фев 2017, 20:42
Μιχαήλ Γ.Σ.
vikont5782 писал(а):...хвостатая еще сверху покрыта датским маслом
Масло... эт наверно зря) У четырёхколесой мне ствол, цвет нравится.
Re: Вооружение
Добавлено: 23 фев 2017, 07:00
Viperch
deman писал(а):Redaktor писал(а): но пока в сети ничего не нашел....
И вряд ли найдёте... Перевод книги по кораблю - это титанический труд. И сомневаюсь, что бы кто-то перевёл и просто так скинул перевод в интернет. Андрей Баитов переводит книги по судам, но его труд очень даже не дешев!
Баитов HSM бесплатно на верфи выкладывал....
Re: Вооружение
Добавлено: 23 фев 2017, 14:50
deman
Viperch писал(а):Баитов HSM бесплатно на верфи выкладывал....
А вот эта - HMN Swan Class Sloops 1767-1780 совсем не бесплатна!
Re: Вооружение
Добавлено: 23 фев 2017, 18:35
Viperch
deman писал(а):Viperch писал(а):Баитов HSM бесплатно на верфи выкладывал....
А вот эта - HMN Swan Class Sloops 1767-1780 совсем не бесплатна!
Никогда не интересовался переводами..англ учил со 2 кл...и до 47 лет не забыл)))) Мне оригиналы ближе .....
Re: Вооружение
Добавлено: 24 фев 2017, 09:09
Viperch
Еще эксперимент
Re: Вооружение
Добавлено: 24 фев 2017, 09:17
deman
Эта как будто поднята со дна морского...Вся ржавая. На кораблях, наверно, всё таки не доводили до такого состояния...Мало-мальски чистили и драили.
Re: Вооружение
Добавлено: 24 фев 2017, 09:26
Viperch
Это фотик или мои кривые руки-издаля-вполне себе
Re: Вооружение
Добавлено: 24 фев 2017, 11:16
SerBruev
Технология может пригодится для Летучего голландца
Re: Вооружение
Добавлено: 24 фев 2017, 17:43
sersir
Покраска станины пушки...
Re: Вооружение
Добавлено: 24 фев 2017, 17:43
sersir
Краска